Em resumo: o DCFT não coleta nenhum dado. Tudo o que você registra no app fica no seu iPhone e no seu Apple Watch.
Controlador
Barnabas Hohl
Fehrenbachstr. 32
51067 Köln
Alemanha
E-mail: [email protected]
O que o app armazena
Seu perfil (idade, sexo, peso corporal, objetivos, observações sobre articulações e saúde), sua máquina, seu plano e seus treinos são armazenados apenas no seu dispositivo. Não existe conta nem servidor do DCFT. O app não envia nada para a internet e não contém publicidade, rastreamento nem análises. O app usa suas respostas de saúde apenas para deixar seu plano mais cuidadoso.
Apple Health (app Saúde)
O Apple Health é opcional. Se você o ativar, o DCFT grava no app Saúde treinos, peso corporal e circunferência da cintura, e lê o peso corporal e os passos. Durante a configuração, você pode preencher sua idade, sexo e peso corporal com dados do app Saúde. Com um Apple Watch, o DCFT registra o treino no relógio e lê a frequência cardíaca e a energia ativa enquanto ele dura. Você escolhe cada tipo de dado e pode retirar o acesso a qualquer momento nos Ajustes do iOS. Os dados de saúde nunca são compartilhados, nunca são usados para publicidade e nunca saem do seu dispositivo por meio do DCFT.
Apple Watch
O app para Apple Watch troca seu plano, suas séries, os tempos de descanso e a frequência cardíaca diretamente com o seu iPhone, pela conexão que o iOS oferece para isso. Nenhum servidor está envolvido.
Notificações e Tela Bloqueada
O aviso no fim de um descanso e o timer de descanso na Tela Bloqueada são gerados no próprio iPhone. O DCFT não usa nenhum servidor de push para isso.
Compras
O DCFT Pro e o teste de 14 dias passam pela App Store. A Apple processa o pagamento; nós não recebemos dados de pagamento nem informações sobre você. Valem os termos de privacidade da Apple.
Relatórios de falhas e análises do app pela Apple
Se você concordou, nos Ajustes do iOS em “Privacidade e Segurança”, em compartilhar dados com desenvolvedores de apps, a Apple nos fornece números de uso agregados e relatórios de falhas que não estão vinculados a você. Essa configuração depende de você e da Apple; o DCFT em si não envia nada.
Backups
Arquivos de backup e exportações em CSV só existem se você os criar. Você decide onde guardá-los e para quem enviá-los.
O DCFT também guarda cópias automáticas dos seus dados no seu iPhone (uma por dia; as sete mais recentes são mantidas), para que você possa voltar atrás depois de um erro. Essas cópias ficam dentro do app. Como todos os dados de apps, elas podem fazer parte do backup do seu iPhone no iCloud ou no seu computador, se você usar um; esse backup é gerenciado pela Apple ou por você.
Apagar seus dados
Você pode apagar todos os dados nos ajustes do app. “Apagar tudo, inclusive versões anteriores” remove também as cópias automáticas. Se você remover o app, o iOS apaga também os dados dele.
Feedback pelo app
“Enviar feedback”, em Ajustes, abre um e-mail para [email protected] no seu app de e-mail. Ele contém o que você escreve e, a menos que você desative, informações do dispositivo: versão do app, se você usa o DCFT grátis, no período de teste ou com o Pro, versão do iOS, modelo do iPhone, idioma e o estado da conexão com o Apple Watch. Você vê o e-mail inteiro antes de enviar; nada sai sem que você envie. Dados de treino, corporais e de saúde nunca são incluídos.
Site e formulário de contato
O site dcft.hohl.dev e o formulário de contato são regidos pela política de privacidade da hohl.dev.
Contato e seus direitos
Se você nos escrever em [email protected], inclusive por “Enviar feedback”, aplica-se a seção 8 da política de privacidade da hohl.dev; ela também lista os seus direitos e a autoridade de controle competente.
Última atualização: 8 de outubro de 2026